Blog Archive

What is Cosplay?


Venons-en donc au fait ! Qu'est-ce que le Cosplay?

Le Cosplay (コスプレou kosupure en japonais) est l'abréviation de "costume" et "play", pratique consistant à porter les vêtements d'un personnage de manga, d'anime, de jeux-vidéo, de Visual Kei et par extension de cinéma et de comics, et en incarnant son rôle.

Ça c'était pour le côté facile. Mais comment cela se manifeste-t-il en France?
Et bien dans les conventions dédiées au Japon et à sa culture comme Japan Expo, Epitanime, Manga Expo, Mangacity...

Le costume doit être fait à la main et le cosplayer (nous avons une dénomination si si) expose son costume lors d'une prestation en solo ou en groupe, en concours ou en libre avec un accompagnement musical, vidéo etc...

Je présenterai donc sur ce blog divers Cosplays témoignant du réel talent de certains d'entre eux en précisant si possible le nom du personnage et la série ou J.V d'où il provient.

_________________

I'll try to make a quick but pretty exhaustive presentation of Cosplay for the foreigners.

Cosplay is the abbreviation of two english words : "Costume" and "Play" (please pronounce コスプレor kosupure in japanese). Its main purpose is to wear clothes coming from a manga, anime, video game, Visual Kei, movie or comics character and playing his/her/its part.

That was for the easy part of the stuff. Indeed, the costume has to be handmade. Then you will be able to present it at a convention, alone or with other cosplayers during a short show (with music, video...).

On this blog, I will try to show the great talent of several cosplayers.

Character: Rikku
Video Game: Final Fantasy X-2
Cosplayer's name: Unknown

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !