V is for...

On continue avec Koyo et ce petit signe d'une victoire que l'on ignore toujours...

_____________

Let's continue with Koyo and her sign of an unknown victory.

Cosplayers: Koyo
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : DLG
Location: Mangacity - Maison du Champ de Mars - Rennes

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Wanna fight ?

Parce que tout n'est pas cute en ce bas monde !

____________

Cauz everything is not so cute in that world !

Cosplayers: Eme
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : DLG
Location: Mangacity - Maison du Champ de Mars - Rennes

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Un peu de Koyo détendue pour ce soir.

Cosplayers: Koyo
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : DLG
Location: Mangacity - Maison du Champ de Mars - Rennes

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Durant ce petit shoot, nous avons joué sur l'opposition Kawaii/ Dark comme nous l'avons fait pour la prestation. Et le résultat est là : un petit ange "choupi" vs une guerrière prête à massacrer tout ce qui vit (pas content, pas content !).

___________

During this shooting, we played with kawaii and dark styles as we did for the show. And here are the results : a kawaiiohsosweet angel vs a warrior ready to slaughter whatever (or whoever) tries to move.

Cosplayers: Eme
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : DLG
Location: Mangacity - Maison du Champ de Mars - Rennes

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Shooting Mangacity

Les voici enfin, les photos du shooting réalisé à Mangacity par DLG ! Comme vous pourrez le constater, ce shoot a été réalisé en intérieur avec le sacro-saint drap bleu et une boîte de gâteau bon marché. o_O (vous en saurez plus plus tard :p).

_____________

At least, here are the pics coming from Mangacity convention's shooting by DLG. As you can notice, this shoot occured indoors with the sacrosanct blue sheet and a box of discount cakes. o_O (you'll know more about it later :p).

Cosplayers: Koyo
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : DLG
Location: Mangacity - Maison du Champ de Mars - Rennes

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Together again

Et voici une des rares photos de nous ensemble !

___________

At least one pic of us together !


Cosplayers: Koyo and Eme
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : Kawaii Attitude
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Et hop là !

Comme c'est meugnon !

_____________

This is so cuuute !

Cosplayers: Koyo
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : Kawaii Attitude
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Et me voici ! :)

____________

Here I am ! :)

Cosplayers: Eme
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : Kawaii Attitude
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Des nouvelles de J.E !

Enfin ! Après une semaine sans article et de petites déconvenues de retouche d'image (à ne rien y comprendre d'ailleurs) voici des photos de Japan Expo 2008 prises sur le stand Kawaii-Attitude. Je commence cette petite série par une photo de Koyo toujours aussi... Kawaii !

________________

At least ! After a week without posting anything and some little problems of photo retouching, here are pics taken at Japan Expo 2008 on the Kawaii Attitude stand. I begin this small serie by a pic of Koyo. She is as usual so... Kawaii !

Cosplayers: Koyo
Series: Masamune Shirow Illustrations
Photo credits : Kawaii Attitude
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Here and back again

Japan Expo toujours ! :p

__________

Japan Expo again ! :p

Cosplayers: Eme and Koyo
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Ben
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA!

Souriez !

Deux sourires révélateurs de notre état de taquet à ce moment. A quand la prochaine J.E ?

_____________

Two smiles that illustrates well our great feeling of joy at this moment. When will we attend a new J.E ?

Cosplayers: Eme and Koyo
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Ben
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

Noir et blanc toujours

Et encore une petite photo en noir et blanc.

____________

Here once again a black and white pic.

Cosplayer: Eme
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Kim LOEBER
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

Crossover

Encore une photo de Kim en compagnie de Lisu-chan, adorable néerlandaise, dans son magnifique costume de Seth Nightlord de Trinity Blood.

____________

Another pic by Kim wih Lisu-chan, a really nice dutch girl, with her wonderful Seth Nightlord costume coming from Trinity Blood.

Cosplayers: (from left to right) Eme, Lisu-chan, Koyo
Series: Masamune Shirow illustration and Trinity Blood
Photo credits: Kim LOEBER
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

Mieux vaut tard que jamais !

Ça y est ! Koyo a enfin une photo d'elle à Japan Expo. Trois clichés en noir et blanc de Kim Loeber (que nous remercions au passage) me sont parvenus avant hier. Apparemment, d'autres photos en couleur cette fois devraient nous être envoyées bientôt.

_______________

At least, Koyo got a pic of herself at Japan Expo. The day before yesterday, I received three black and white pics by Kim Loeber (we must thank him). It seems that other colored pics should come soon...

Cosplayer : Koyo
Series : Masamune Shirow illustration
Photo credits : Kim LOEBER
Location : Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

Souvenirs souvenirs

Encore une petite photo de notre prestation de Japan Expo. Désespérant de ne pas trouver plus de photos de Koyo, nous prévoyons un shooting outdoor digne de ce nom pour fin septembre début octobre !

_____________

Here is another pic of our Japan Expo show. Since I'm desperate not to find any other Koyo pic, we are planning to organize an outdoor shooting by the end of september or october !

Cosplayer: Eme
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Cooladn
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

To cosplay or not to cosplay ?

Koyo se pose beaucoup de questions. Même sur scène...

____________

Koyo is often wondering. Even on stage...

Cosplayer: Koyo
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Mediev
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

Back again !

Non pas que je sois égocentrique au point de ne plus mettre que des photos de moi sur ce blog, bien au contraire ! Je sillonne toujours le web à la recherche d'autres photos et celles de Koyo se font plus rare. Patience, patience...

____________

Don't think that I'm such an egocentric person that I only like posting pics of me on this blog. On the contrary, I'm currently looking for other Japan Expo pics among the web. And Koyo's pics are pretty scarse, I don't know why. So be patient...

Cosplayer : Eme
Series : Masamune Shirow illustration
Photo credits : Kawai Attitude
Location : Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

To be continued...

Et voici une autre photo prise cette fois à l'intérieur de la conv par l'excellent Flex !

___________

Here is a new pic taken indoor at Japan Expo by the gorgeous Flex !

Cosplayer: Eme
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Flex
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

Once upon a time in J.E...

Et voici le plus intéressant à mes yeux à savoir le dimanche !

Nous avons consacré notre dimanche au Cosplay groupe et à sa préparation comme je l'ai indiqué plus bas. Nous avons choisi de nous maquiller chez Mandie pour plus de praticité. J'ai été surprise d'ailleurs de voir le temps que nous avons mis pour nous habiller (on a bien fait de se lever tôt).
Arrivées à J.E, nous avons donc rejoint les vestiaires où nous avons rencontré Rinny et Blitz qui se préparaient pour une prestation bien délire que j'ai nommé le Cosplay Kill (comprenez : je vais casser du Narutard, du L et du Yuna Singer en 2min30, ça va être mythique). Pour en revenir à nos histoires, je ne sais pas par quel heureux miracle tout notre atiraille a pu garder un aspect correct tout au long de la journée o_o (bravo Koyo !).
Puis nous sommes allées nous ballader un peu dans la convention. Nous avons perdu quelques dioptries à cause des flash mais nous n'allons pas non plus nous en plaindre :)
Et enfin, après avoir boulettisé quelque peu et ne pas être rentrées par l'entrée conventionnelle pour rejoindre l'amphithéâtre (ça aurait été trop beau), nous avons retrouvé les autres cosplayeurs pour le Cosplay groupe. Nous avons attendu notre passage (11 ème position) et Koyo a commencé à avoir une petite montée d'adrénaline (5000 ou 6000 spectateurs obligent). Je tiens au passage à remercier l'équipe de Bulle Japon qui a vraiment fait un bon travail en terme d'organisation.
Et puis ce fut à nous. Koyo est partie la première, a suscité quelques premiers rires rassurants. Puis je l'ai rejoint et les spectateurs ont commencé à saisir le concept de notre prestation et a vraiment rire. Mais qu'elle était-elle cette prestation ? Et bien je souhaitais faire quelque chose de réellement original et qui n'avait jamais été fait auparavant. Je me suis rappellée ce film, On Connaît la Chanson, basé sur une succession de chansons qui, mises bout à bout, forment le scénario. Je me suis dit, pourquoi ne pas faire de même avec de vieux génériques d'animes en VF ? Notre prestation a donc tenu de la comédie musicale passant sans transition de Juliette Je t'Aime à Cobra (ce dernier a d'ailleurs suscité des réaction très positives, allez savoir pourquoi...). Nous avons surpris le public à chanter sur Cat's Eye et à exploser de rire à mon arrivée très remarquée sur le générique de Renard.

Bref, cette prestation s'est très bien déroulée et fut un vrai succès. Koyo est d'ailleurs conquise par la scène et ne souhaite qu'une chose, retrouver son amphi (qui l'eût cru?).

Pour terminer, nous avons fait quelques photos au stand Kawai Attitude avec Christophe, un photographe très sympathique, et avons poursuivi notre tour de convention pour finir définitivement aveugles et sur les genoux. Le Cosplay c'est mauvais pour la santé, et oui !

P.S : si vous avez des photos ou des vidéos ayant trait à notre groupe en votre possession... Merci d'avance =)

Cosplayer: Koyo
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Mediev
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !

We survived Japan Expo 2008

Enfin un article sur ce blog ! Non, nous ne sommes donc pas mortes. Je prends le temps (enfin quelques secondes) pour ce post, premier d'une (longue?) série sur Japan Expo 2008 bien sûr.

Pour faire court, J.E s'est très bien passée !
Bon d'accord vous voudriez en entendre plus et c'est légitime. Nous avons couvert les journées du samedi et du dimanche mais pas avec le même statut (hé hé).

Le samedi : nous avons dédié notre samedi à la tournée des stands en civil étant donné qu'il s'agissait de notre première J.E.

Donc le Parc des Expositions est immense mais une fois que l'on a saisit l'agencement de tout ce joyeux bazar, ça facilite beaucoup les choses ! Il y avait de tout en terme d'exposants : vêtements asiatiques et loli, manga, animes, goodies... Il y avait aussi beaucoup de stand de Fanzines où j'ai pu rencontré succinctement une charmante cosplayeuse du nom de Dadou. Nous avons aussi discuté quelques minutes avec les nantais No-Xice qui avaient un stand d'une belle taille je dois dire.
Nous souhaitions par ailleurs nous faire dédicacer nos deux artbooks, Der Mond et Die Stern, par Yoshiyuki Sadamoto qui était en séance dédicace le vendredi (ça commence mal) et le... DIMANCHE en plein Cosplay groupe. Là, on a pleuré.

A part ça, nous avons croisé pour la première fois la cosplayeuse Elaïse en journée, superbe dans sa robe d'Alice et vraiment très sympathique. J'ai aussi retrouvé Olween qui se préparait au concours cosplay Ankama (Dofus inside). J'ai harcelé Dream cosplayé en Léon pour le shooter accompagné de Mathilda. Car oui j'ai passé la majeure partie de ma journée à prendre des photos. Je les aurai recadré d'ici quelques jours et je compte en faire une archive. A bon entendeur, commentaires !

En parlant de photo, le plus intéressant fut quand même les pré-sélection pour le WCS. Que dire? Quel niveau ! On avait jamais vu ça il me semble. Les costumes étaient tous plus magnifiques les uns que les autres avec un gros coup de coeur personnel pour l'un des groupes Clover (of course), le groupe Trinity Blood et le groupe hack// SIGN. Rinny m'a retrouvé au milieu de la foule et nous avons shooté comme deux droguées (sans mauvais jeux de mots).

Voilà pour cette journée du samedi. A très bientôt pour le FAMEUX dimanche ;)

Cosplayer: Eme
Series: Masamune Shirow illustration
Photo credits: Cooladn
Location: Japan Expo - Parc des Expositions - Villepinte - Paris

La bêtise est un cadeau. BE BAKA !